Bobur et Clavijo sur Ak-Saray à Chakhrisabz : un aperçu historique de la splendeur de l’architecture timouride
Le palais Ak-Saray a été construit à Chakhrisabz sous la direction d’Amir Temur, la construction a commencé en 1380, elle a été achevée en 1386 et les derniers travaux ont été terminés en 1404. La représentation du palais gouvernemental de l’Amir Temur est donnée par Ak-Saray, en traduction littérale – le Palais Blanc, mais le terme “ak” a aussi un sens figuré – “noble, splendide”. Ce palais a été fondé à l’époque favorable prédite par les astrologues après le retour de l’émir Temur de sa quatrième campagne à Choresm, d’où les maîtres d’œuvre ont été envoyés à Chakhrisabz avec un riche butin. En plus des artisans de Khoresm, les maîtres locaux et ceux amenés par Amir Temur d’autres terres qu’il avait conquises ont également participé à la construction du palais.
Une brève description du palais Ak-Saray par Bobur: “Temurbek a construit un édifice majestueux à Kesh. Il a construit un énorme peshtaq pour les réunions de son dewan et à droite et à gauche de celui-ci pour les réunions du dewan des tavajibeks avec dewanbeks deux peshtaqs plus petits.
Pour les sièges des plaignants, ils ont fait un petit arc sur un côté de cette structure” et dans le journal de Ruy González de Clavijo: “Un autre jour, le vendredi, les émissaires furent amenés à examiner le grand palais qui était en construction sur ordre du roi. Et au-dessus de la porte, au milieu, se trouvait l’image d’un lion sur fond de soleil et exactement les mêmes images sur les bords. C’était le blason du souverain de Samarkand. L’exécution de cette décoration est associée au nom du maître d’Azerbaïdjan “Yusuf Tabrizi”.
Le nom de Yusuf Tabrizi, le maître des décorations, est répété deux fois sur la mosaïque du portail principal. Dans les tympans du peshtak (portail arqué), le signe de l’Amir Temur était représenté sous la forme de trois sillons (“armoiries de Temur”).
La façade du palais était décorée de nombreuses inscriptions. L’histoire de la construction d’Ak-Saray a été couverte de légendes. L’une d’elles parle de l’architecte qui l’a construite, mais une fois, après avoir attaché une longue chaîne, le maître l’a laissée dans le palais et a disparu. Amir Temur était furieux, mais l’architecte était introuvable et les autres artisans n’osaient pas entreprendre cette tâche difficile.
Soudain, l’architecte lui-même est apparu devant Amir Temur et a dit “Vous voyez, quand je suis parti, la chaîne est arrivée à ma tête et maintenant elle est sous les épaules. Cela signifie que les piliers ont rétréci et que je peux maintenant faire descendre l’arche, sinon elle se fissurerait et s’effondrerait. À l’exception des pylônes et des colonnes du portail d’entrée, le palais avait été presque entièrement détruit au fil du temps.
Clavijo mentionne un pavillon luxueux de ce type près du palais d’Ak-Saray: “Ensuite, les émissaires étaient conduits dans la salle destinée aux banquets pour passer du temps avec leurs femmes…”.
La légende de la construction d’Ak-Saray a été transmise: après la campagne vaincue à Khoresm, l’émir Temur a voulu construire un palais majestueux à Chakhrisabz. L’architecte le plus habile s’est mis au travail et un magnifique palais a effectivement été construit.
Amir Temur, satisfait de la construction du palais, a demandé à l’architecte s’il pouvait en construire un meilleur. Ce dernier, débordant de gloire et oubliant sa prudence, répondit qu’il le pouvait. Alors, Amir Temur ordonna que le bâtisseur soit conduit à l’une des tours d’Ak-Saray et attaché à deux aigles.
Un esclave était attaché avec lui ; lorsque les oiseaux s’envolèrent, l’esclave coupa les cordes et l’architecte tomba. Amir Temur aspirait à faire de Kesh – Chakhrisabz, où se trouvait Ak-Saray, le centre intellectuel de Turan, la ville est même appelée “Qubbat ul-Ilm val-Adab” (“Dôme de la science et de l’éducation”).
